- obligation de retirement
- сущ.
коммер. обязанность забрать товар
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
obligation — ob·li·ga·tion /ˌä blə gā shən/ n 1: a promise, acknowledgment, or agreement (as a contract) that binds one to a specific performance (as payment); also: the binding power of such an agreement or indication held that the amendment did not… … Law dictionary
retirement — ⇒RETIREMENT, subst. masc. Vieilli A. 1. DR. Obligation faite à l acheteur, dans une vente mobilière, de prendre livraison de la chose vendue. En matière de vente de denrées et effets mobiliers, la résolution de la vente aura lieu de plein droit… … Encyclopédie Universelle
retirement — Voluntarily taking up and paying an obligation. The status of one who has ceased to work or engage in business. A termination of employment under conditions entitling one to retirement benefits. The antithesis of a discharge or forced resignation … Ballentine's law dictionary
Retirement — Droit civil: nom donné dans les ventes mobilières à l obligation qui pèse sur l acheteur de prendre livraison de la chose vendue … Lexique de Termes Juridiques
Asset retirement obligation — Asset Retirement Obligations provide for future disposal of assets as required by SFAS 143 [http://www.aicpa.org/PUBS/JOFA/dec2001/hiner.htm] . Firms must recognize the ARO liability in the period it was acquired, generally acquisition. The… … Wikipedia
French special retirement plan — In France employees of some government owned corporations enjoy a special retirement plan, collectively known as régimes spéciaux de retraite . These professions include employees of the SNCF (national railways), the RATP (Parisian transport),… … Wikipedia
Asset Retirement Obligation — An accounting rule established by Financial Accounting Standards Board Rule No. 143 in June 2001 that requires public companies to recognize the fair value of retirement obligations for tangible, long lived assets in order to make their balance… … Investment dictionary
Other Post-Retirement Benefits — Benefits, other than pension distributions, paid to employees during their retirement years. Most post retirement benefits include life insurance and medical plans. Although these benefits are mostly employer paid, retired employees often share… … Investment dictionary
vested accumulated benefit obligation — The portion of the accumulated benefit obligation under a defined benefit plan to which the employees have a legal right even if their employment is terminated before retirement. American Banker Glossary … Financial and business terms
Contrat De Vente En France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Contrat de vente — en France Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français